Trakl

PEJZAĜO

Septembra vespero; malgaje sonas la vokoj malhelaj de la paŝtistoj
Tra la krepuskanta vilaĝo; fajro ŝprucas en la forĝejo.
Potence baŭmas nigra ĉevalo; la hiacintaj bukloj de la servistino
Penas kapti la ardon de ĝiaj purpuraj naztruoj.
Silente rigidiĝas ĉe l'rando arbara la krio cervina
Kaj la flavaj floroj de l'aŭtuno
Klinas sin senvoĉe super la bluan vizaĝon de la lageto.
En ruĝa flamo forbrulis arbo; ekflirtas kun malhelaj vizaĝoj la vespertoj.

Georg Trakl

Esperantigis Vilhelmo lutermano