Gao Xingjian et la France

l'admirable est si fin écrivain (et peintre) chinois Gao Xingjian ( 高行健 ), le prix Noel de littérature de l'an  2000, s'est installé en France lorsqu'il a du quitter son pays où il avati trop mauvaise presse auprès  des autorités, et où on lui faisait trop de misères.
Depuis sa jeunesse il avait appris le français; et vous voulez savoir pourquoi il éprouvait une telle fascination pour la france au point d'en apprendre sa langue ?
Voilà la raison. Il raconte:

"...un jour par hasard, je suis tombé sur un extrait des mémoires d'Ilia Ehrenbourg. Il y évoquait sa vie à Paris au début des années 20, et racontait qu'il avait vu une femme entrer dans un café, poser son bébé sur le comptoir, et filer en disant qu'elle avait une chose à fair. Elle n'était jamais revenue [en 2009 ça se fait encore - c'est des attitudes qu'il faut comprendre et pardoner, et il vaut mieux faire ça que de les faire avorter]. Et la patronne réclama à tous les clients un supplément de pourboire pour l'aider à élever l'enfant. Cette anecdote m'avait profondément touché: je voulais vivre ainsi. Et je décidais d'apprendre le français."

Hélas je crois qu'il se faisait une idée fausse de la France, elle était peut-être juste dans les années décrites par Ilia Ehrenbourg; mais de nos jours il n'en reste plus rien ....