Ce n'est pas tellement dans l'habitude de
créer des proverbes, sauf chez les espérantistes apparemment.
pourquoi? sans doute que
1° dès le début, et ça est resté, les proverbes ont été un pilier de la culture espérantiste par le fameux "Proverbaro" de LL Zamenhof, et leur usage constitué la première parcelle (il y en a
d'autres en plus depuis) de
complicité, de culture commune entre les espérantistes.
2° Par la suite, soit inspiré par Z. soit par l'instigation de cette culture, d'autres en ont
créés (ceux de Z. étaient la traduction de poèmes
collectés par son père en Pologne).
Aussi, à l'image de
Marjorie Boulton, ou de l'arménien d'Iran
Morteza Mirbagian aux
proverbes tellement pleins d'intelligence et de sagesse ! que c'en est un plaisir
/http%3A%2F%2Fsmileys.sur-la-toile.com%2Frepository%2FAmour%2F0079.gif)
mais, dans mon cas, en français, je me suis créé mes propres proverbes!
Bon, il n'y en a que deux jusqu'à présent !
/http%3A%2F%2Flia.tinyturtle.free.fr%2Fuploads%2Flol.gif)
mais c'est quand-même un début
Tant qu'il y a des larmes il
y a de la vie
et
Changement de radiateur
réjouit les chats.
et l'important est de s'en servir